The Indianapolis Colts had high hopes for quarterback Anthony Richardson. Three years in, they've yet to come to fruition.